Google's Pixel smartphones have long been admired for their camera capabilities and clean software experience—but raw performance has rarely been their strong suit. That trend appears to continue with the…